מילוניםהפורוםפרטי הקשר

 אנגלית-רוסית מילון - המונחים אותם הוסיף המשתמש felog: 1.638  <<

27.07.2019 2:46:28 כלל. fall under the wing попадать под чью-либо власть (of)
15.06.2019 1:08:25 with a view to profit с целью извлечения прибыли (I certify that two or more persons named in this form are associated for carrying on lawful business with a view to profit.)
14.12.2018 11:29:20 take legal action against подать в суд на (start a court case against sb)
14.12.2018 11:29:08 bring legal action against подать в суд на
15.10.2018 13:35:35 Department of Corrections управление исполнения наказаний
19.09.2018 22:02:05 .נפט/נ unconventional oil трудноизвлекаемая нефть
11.09.2018 8:42:20 turn out выступать (for-за команду; In his spare time, Owen is a keen sportsman and turns out for his local rugby team)
4.08.2018 15:38:54 deed of easement договор сервитута
4.08.2018 15:33:25 .לא רש cut off at the knees обломать
4.08.2018 15:33:02 .סְלֶנ fast crowd "прожиги" (same as fast set)
4.08.2018 15:32:31 כלל. buck the odds искушать судьбу
4.08.2018 15:12:46 tie-in arrangement связанное соглашение (agreement which forces the buyer to purchase a second product when the buyer purchases the first product. The product that the buyer originally wants to purchase is called a tying product and the second product he or she is forced to purchase with the first is called a tied product. These arrangements may also be applied to services.)
4.08.2018 15:12:46 tying arrangement связанное соглашение
4.08.2018 15:12:40 sale by example продажа по образцам (sale by which the seller provides an example of the goods to the buyer which then leads to an understanding that the rest of the goods will be of the same standard as the example)
4.08.2018 15:12:38 dead of easement договор сервитут
4.08.2018 15:12:16 .כַּלְ engines of production средства производства
4.08.2018 15:12:13 coordinate conjunction соединительный союз
4.08.2018 15:11:34 כלל. proper основная часть
4.08.2018 14:39:52 credit and financial institution финансово-кредитное учреждение
4.08.2018 14:39:07 bring into commercial operation ввести в коммерческую эксплуатацию
4.08.2018 14:35:23 one-off items разовые статьи
4.08.2018 14:35:23 one-time items разовые статьи
4.08.2018 14:29:09 purpose-built equipment уникальное оборудование
4.08.2018 14:25:21 .נפט ו wide light hydrocarbon fraction широкая фракция лёгких углеводородов (WLHF; ШФЛУ)
4.08.2018 14:15:00 claim and cause of action предмет и основание иска
3.08.2018 22:56:30 כלל. impermeabilization устройство гидроизоляции
3.08.2018 22:56:15 playing court игровая площадка
3.08.2018 22:54:18 כלל. floor directory план этажей
3.08.2018 22:53:12 independently and at one's own expense своими силами и за свой счёт
3.08.2018 22:51:35 invite a tender организовать тендер
3.08.2018 22:35:47 .כדורג starting XI стартовый состав
3.08.2018 22:33:11 .נפט ו process interface unit устройство сопряжения с объектом
3.08.2018 22:21:04 .נפט ו Civil Structural Engineering строительное проектирование зданий и сооружений
3.08.2018 22:19:45 כלל. theory of operation принцип работы
3.08.2018 22:19:31 .נפט ו interconnecting nozzle соединительный патрубок
3.08.2018 22:19:26 for reasons attributable to по вине (стороны)
3.08.2018 22:19:24 action by исполнитель (в документе)
3.08.2018 22:18:33 competency assessment профессиональная аттестация
3.08.2018 22:17:54 net proceeds of sale чистая выручка от реализации
3.08.2018 22:17:13 כלל. interior outfitting оборудование помещений
3.08.2018 22:15:11 .נפט ו crack tip opening displacement испытание на вязкость разрушения
3.08.2018 22:13:41 cut tree mark затёс
3.08.2018 22:13:41 כלל. scholarly article научная статья
3.08.2018 22:12:47 כלל. holder of chair заведующий кафедрой
3.08.2018 22:10:11 כלל. factor into приводить к
3.08.2018 22:10:09 כלל. document trail документальный след
3.08.2018 22:09:49 כלל. course fishing любительское рыболовство
3.08.2018 22:09:40 כלל. watershed period переломный период
3.08.2018 22:09:40 כלל. hinge period переломный период
3.08.2018 22:09:06 כלל. run up a debt влезть в долг
3.08.2018 22:09:06 כלל. rack up a debt влезть в долг
3.08.2018 22:09:06 .סְלֶנ spiff oneself up навести марафет
3.08.2018 22:09:04 .לא מא clever clogs умник
3.08.2018 22:08:50 כלל. learned article научная статья
3.08.2018 22:08:50 כלל. non-prescription drugs лекарства безрецептурного отпуска
3.08.2018 22:05:22 .אֵקוֹ environmentally protected site природоохранный объект
3.08.2018 22:05:21 .גֵאוֹ sharply continental climate резко континентальный климат
3.08.2018 22:05:19 .גֵאוֹ precipitation occurs as осадки выпадают в виде (snow, sleet, hail, ice, dew and frost)
3.08.2018 22:05:03 כלל. go from zero to hero из грязи – в князи
3.08.2018 22:05:02 כלל. career history опыт работы (в резюме)
3.08.2018 22:03:57 כלל. maximum-security prison тюрьма особо строгого режима
3.08.2018 22:03:47 כלל. on everyone's lips у всех на устах
3.08.2018 22:03:44 uniformed service вид вооружённых сил (like Army, Air Force, Navy and Marine Corps)
3.08.2018 22:03:23 כלל. personal bent естественная наклонность
3.08.2018 22:02:12 כלל. Supply Warehouse склад материальных ценностей (where raw materials are stored)
3.08.2018 22:01:49 project originator заказчик проекта
3.08.2018 21:47:05 כלל. utility company энергоснабжающая компания
3.08.2018 21:46:20 .נפט ו handover certificate акт приёма-передачи
3.08.2018 21:46:16 .נפט ו Groundworks земляные работы
3.08.2018 15:49:15 כלל. hand-rolled cigarette самокрутка
3.08.2018 15:37:14 .בְּנִ civil contractor строительный подрядчик
3.08.2018 15:37:09 cure a default устранить нарушение
3.08.2018 14:26:22 כלל. non-sequitur околесица
3.08.2018 14:26:21 כלל. go belly up накрыться медным тазом
3.08.2018 14:25:53 .מכוני doughnut кольцо (водитель позволяет задним колесам машины жечь резину, заставляя машину вращаться вокруг передних колес.)
3.08.2018 14:19:58 כלל. get ahead of oneself бежать впереди паровоза
3.08.2018 14:08:12 כלל. zone out абстрагироваться
3.08.2018 14:07:53 operating income margin рентабельность по операционной прибыли
3.08.2018 14:04:07 .כדורג inswinger подача по входящей траектории к воротам
3.08.2018 14:02:53 .נפט ו play зона нефтегазонакопления
3.08.2018 14:02:53 .נפט ו prospect подготовленная структура
3.08.2018 14:01:42 geographic footprint география присутствия
3.08.2018 13:53:49 כלל. professional experience профессиональный стаж
3.08.2018 13:53:20 .בניית vapor retarder паровая мембрана
3.08.2018 13:47:36 כלל. if applicable при наличии необходимых условий
3.08.2018 13:34:05 .כדורג starting XI основной состав
3.08.2018 13:32:42 .נפט ו elastomeric seal эластомер
3.08.2018 13:32:29 favorable opinion положительное заключение
3.08.2018 13:32:24 כלל. reference list библиография
3.08.2018 13:32:16 foreign currency translation differences курсовые разницы
3.08.2018 13:32:04 business entity субъект хозяйствования
3.08.2018 13:26:01 כלל. row of data фрагмент данных
3.08.2018 13:25:53 כלל. put wise просветить
3.08.2018 13:22:37 כלל. bring sth to the table вносить лепту (thefreedictionary.com)
3.08.2018 13:21:43 .נפט ו well site construction строительство скважин
3.08.2018 13:20:29 כלל. perm химзавивка
3.08.2018 13:19:05 .נפט ו trial production пробная эксплуатация
3.08.2018 13:18:51 cordon-and-search патрулирование и "зачистка"
3.08.2018 13:18:48 .פּוֹל chief executive глава администрации (Гонконга)
3.08.2018 13:18:00 כלל. domestic difficulties проблемы в семье

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17